Dienstag, 28. Mai 2013

Quick Tip: Soft Sensation Lipcolor Butter

My quick tip of the day: The Astor 'Soft Sensation Lipcolor Butter':) I recently discovered them when I was shopping in Germany and as you can see I already got myself 4 sticks;) They're comparable to the Clinique 'Chubby Sticks' or the Revlon 'Just Bitten Kissable Balm Stain'. They feel very soft, are easy so apply and the colours are beautiful and quite good pigmented. I totally love them and I'm even thinking about also getting the light pink tone;)
Do you know them? How do you like them?

Mein Quick Tipp des Tages: Die Astor 'Soft Sensation Lipcolor Butter':) Ich habe sie erst kürzlich beim Shoppen in Deutschland entdeckt und wie ihr seht besitze ich schon 4 Sticks;) Sie sind vergleichbar mit den Clinique 'Chubby Sticks' oder denn Revlon 'Just Bitten Kissable Balm Stain'. Sie fühlen sich super weich an, sind leicht aufzutragen, die Farben sind schön und ziemlich gut pigmentiert. Ich für meinen Teil finde sie super und denke bereits darüber nach mir noch den hellen, pinken Ton zu holen;)
Kennt ihr die 'Soft Sensation Lipcolor Butter'? Wie findet ihr sie?
I got my sticks at DM in Germany and they offered a great deal: For every bought stick I got an Astor 'Perfect Stay Gel Shine' nail polish. I'm not sure if they still over this, but if you're interested in the sticks, you should check this!:)

Ich habe meine Sticks bei DM gekauft, wo sie ein tolles Angebot hatten: Zu jedem Stick gab's einen Astor 'Perfect Stay Gel Shine' Nagellack. Ich weiss nicht, ob dieses Angebot noch gilt, aber wenn ihr euch für die Sticks interessiert, solltet ihr das unbedingt untersuchen!:) 




Dienstag, 21. Mai 2013

My New Animal Friends

Say hello to my 3 new animal friends: Bunny, Kitty and Ducky:) Ain't they cute? 
I found all the iPhone 4/4s cases at Tally Weijl and each costed € 4.95 / CHF 6.95.

Begrüsst mit mir meine 3 neuen tierischen Freunde: Bunny, Kitty and Ducky:) Sind die nicht süss? 
Alle 3 iPhone 4/4s taHüllen habe ich bei Tally Weijl für je € 4.95 / CHF 6.95 gefunden.

Montag, 20. Mai 2013

Essence Guerilla Gardening Nail Powder

You know I like to try out different nail effects, so when I saw that the Essence limited edition 'Guerilla Gardening' contained a nail effect powder I had to try it for sure;) 

Wie ihr ja wisst, probiere ich mich gerne an verschiedene Nagel Effekten. Als ich also sah, dass die Essence Limited Edition 'Guerilla Gardening' einen 'Nail Effect Powder' enthielt, war ich natürlich sofort Feuer und Flamme darauf es auszuprobieren;) 
I'm a bit unsure whether I like it or not;) On the one hand I somehow find it cool and on the other hand I find it looks stupid;)
What do you think about it?:)

Beim Ergebnis bin ich allerdings etwas unsicher, ob es mir gefällt oder nicht. Irgendwie sieht's ja schon cool aus und irgendwie auch nicht;)
Wie findet ihr das Ergebnis?
Astor nail polish: 201 Pink With Envy

Sonntag, 19. Mai 2013

DIY: Pimp Your Espadrille Shoes


Yesterday I had so much fun pimping my espadrille shoe:) Sadly I didn't have enough time to finish them both, so the second shoe has to wait a little;) Anyway I didn't want to hold back the result.
 Hope you like it and that you're having a nice Sunday 

Gestern hatte ich wahnsinnigen Spass daran, meine Espadrille Schuhe etwas aufzumotzen:) Leider habe ich es nicht geschafft beide Schuhe fertig zu machen... der zweite Schuh muss also noch etwas warten;) Trotzdem will ich euch das bisherige Resultat nicht vorenthalten.
Ich hoffe es gefällt euch und ihr geniesst einen schönen Sonntag 

Samstag, 18. Mai 2013

New COVERGIRL Fiona Hefti: Interview + Giveaway


Switzerland has a new COVERGIRL: Fiona Hefti:) For this reason I got the great chance to ask the lovely Swiss beauty some beauty related questions. And today I want to share her tips with you!:) Since the interview was made in German, I'm gonna try to give you a little summery in English at the end of each question;)

Die Schweiz hat ein neues COVERGIRL: Fiona Hefti:) Aus diesem Grund durfte ich der hübschen Schweizerin ein paar Fragen zum Thema Beauty stellen und heute möchte ich ihre Tips mit euch teilen:)
picture by Covergirl

Freitag, 17. Mai 2013

Dr. Hauschka Event

In august Dr. Hauschka's going to launch some new products. For that reason they invited to a wonderful event at the Pier 7 restaurant in Zurich. 
We enjoyed a lovely breakfast, nice company and got to know the new products, which I will tell you more about in July:) We also got introduced to Dr. Hauschka's lovely make up artist Karim Sattar, who thought us a little about Dr. Hauschka and gave us some great make up tips:) 
A huge thanks goes out to Dr. Hauschka for the invitation:)

Im August wird Dr. Hauschka neue Produkte lancieren. Aus diesem Grund lud Dr. Hauschka gestern zu einem wundervollen Event im Restaurant Pier 7 in Zürich ein. 
Wir genossen ein leckeres Frühstück und tolle Gespräche und wurden mit den neuen Produkten vertraut gemacht, zu denen ich euch im Juli mehr erzählen werde. Ausserdem wurde uns Karim Sattar, Dr. Hauschka's super lieber Make-Up Artist, vorgestellt, der uns die Marke Dr. Hauschka näher brachte und uns einige Make-Ups Tips verriet:) 
Ein grosses Dankeschön geht an Dr. Hauschka für die Einladung:)

Donnerstag, 16. Mai 2013

InstaDiary #6

Check out some of my latest Instagram pics:) Hope you enjoy them!!
Heute gibt es mal wieder ein paar Instagram Eindrücke:) Ich hoffe, sie gefallen euch!!
Fore more pictures visit my Instagram account: littlemiaaa
Für mehr Bilder, könnt ihr mich bei Instagram besuchen: littlemiaaa

Mittwoch, 15. Mai 2013

Blumarin Innamorata Lovely Rose

Thanks to Marionnaud Switzerland my beloved spring/summer fragrance by Fendi received a new best friend: 'Blumarin Innamorata Lovely Rose'. The fragrance is sooo delicious Although it's named 'Lovely Rose' I wouldn't say that rose is the main scent. But it's just a trough and trough flowery and fresh perfume:)
What's your favourite scent at the moment?

 Dank Marionnaud Schweiz  hat mein geliebtes Frühlings/Sommer Parfume von Fendi einen besten Freund bekommen: Blumarin Innamorata Lovely Rose. Was für ein wunderbarer Duft! Obwohl es 'Lovely Rose' heisst, finde ich nicht, dass die Rose so heraus sticht, aber es ist ein durch und durch blumiger und frischer Duft:)
Was ist euer momentaner Lieblingsduft?


Dienstag, 14. Mai 2013

Clinique Event Zurich

Yesterday I once again had the wonderful chance to join a lovely event organized by Clinique for the presentation of their newbies: Their 'Chubby Stick Shadow Tint' for the eyes, their nail polishes and their CC cream. So far I just want to give you some impressions from the event. I'm gonna tell you more about the products in another post, when I've tested them;) 
Do you already know any of the new products?:)

Gestern hatte ich bereits zum zweiten Mal an einem Clinique Event dabei zu sein. Vorgestellt wurden uns die neusten Produkte: Der Clinique 'Chubby Stick Shadow Tint' für die Augen,  die Nagellacke und die CC Cream. Heute möchte ich euch ein paar Eindrucke zum Event geben. Auf die Produkte, die ich ja noch testen möchte, werde ich dann in einem anderen Post eingehen;)
Kennt jemand von euch schon eines der neuen Produkte?:)

Montag, 13. Mai 2013

OPI Bond Girls


On May, 21th the new '007 The Bond Girls' Collection by OPI will be launched here in Switzerland. So let's have a look at the collection and at the shade 'Honey Rider' I was sent by OPI:)
All 6 shades are dedicated to different Bond Girls and all have the new 'Liquid Sand' texture, which I'm totally in love with! Honey Rider is a lovely gold tone, which looks very glamorous and eye catching:)
How do you like the 6 'Bond Girl' shades? Which one's your favourite?:)

Am 21. Mai wird hier in der Schweiz OPI die '007 The Bond Girls' Kollektion lanciert. Zeit also sich die Farben mal genauer anzusehen, insbesondere den Ton 'Honey Rider' den ich von OPI zur Verfügung gestellt bekommen habe.
Alle 6 Töne der kommenden Kollektion sind einem Bond Girl gewidmet und haben die neue Formel 'Liquid Sand', die ich so toll finde:) 'Honey Rider' ist ein wunderschöner und glamouröser Goldton, der die Nägel zum echten Hingucker macht:)
Wie gefallen euch die 'Bond Girl' Farben? Habt ihr einen Liebling?:)

Sonntag, 12. Mai 2013

Baselworld: Michael Kors

As I mentioned in my Marc by Marc Jacobs post I had the chance to visit the Fossil Group during Baselworld 2013. So today I want to show you some impressions from another showroom, the one by Michael Kors. I was so curious about this showroom and I didn't get disappointed, the watches were beautiful! One I really liked a lot is the third watch on the picture right below:) 
How do you like the watches? Any favourites?

Wie ich in meinen Marc by Marc Jacobs Post bereits erwähnt hatte, durfte ich während der Baselworld die Fossil Group besuchen. Heute möchte ich also Bilder aus einem weiteren Showroom zeigen, dem von Michael Kors. Auf diesen Showroom war ich ja besonders gespannt und ich wurde nicht enttäuscht, die Uhren waren toll! Mein Favorit? Die dritte auf dem Bild gleich hier unter dem Text:)
Wie gefallen euch die Uhren? Habt ihr einen Favoriten?

Samstag, 11. Mai 2013

Dr. Hauschka Crème Douche

 Finally it's weekend and I get a little time to rest and maybe take a long and relaxing shower (or bath). For that I've lately been using my Dr. Hauschka 'Crème Douche': The fresh and extremely yummi scent 'lemon lemongrass' (my favourite) in the morning and the calming scent  'lavender sandalwood' or 'rose' in the evening. The shower gels the are free from any preservatives and colorants and have a lovely and creamy texture:) Totally love them!
Next week I'll be joining a Dr. Hauschka make up event, so stay tuned for more;) 

Endlich Wochenende und endlich Zeit etwas auszuspannen und beispielsweise eine lange und entspannende Dusche geniessen. Dafür habe ich in letzter Zeit überwiegend meine Dr. Hauschka Duschbalsame verwendet: Den frischen und belebenden Duft 'Zitronen Lemongrass' am Morgen und Abends den beruhigenden Duft 'Lavendel Sandelholz' oder 'Rose'. Die Duschbalsame sind frei von chemisch-synthetischen Farb- und Konservierungsmitteln und haben eine tolle, cremige Textur. Mir gefallen sie wahnsinnig gut!:)
Nächte Woche werde ich an einem Dr. Hauschka Make-Up Event dabei sein, auf den ich mich unglaublich freue! Ihr dürft also gespannt sein;)

Freitag, 10. Mai 2013

PRfact Pressday: Random Impressions


On Tuesday, before the MCM shop opening, I once again had the wonderful chance to join the PRfact Pressday:) Today I want to show you some random impressions:) In different other posts I'll show you more from the single brands and introduce you to the collections. So stay tuned:)

Am Dienstag vor der MCM Shop Eröffnung durfte ich beim PRfact Pressday dabei sein:) Heute möchte ich einige Eindrücke mit euch teilen. Auf die einzelnen Marken und deren Kollektionen werde ich in weiteren Posts eingehen. Ihr dürft also gespannt sein:)

Donnerstag, 9. Mai 2013

MCM Flagship Store: Grand Opening In Zurich

As I mentioned on my Facebook page I went to two cool events yesterday evening. One of them was the MCM flagship store opening in Zurich (Münsterhof 13). The event was great, the snacks yummi, the shop stylish and the goodie bag fabulous! Here some impressions from the event:) Enjoy!

Wie ich gestern auf meiner Facebook Seite erwähnte, war ich gestern bei zwei tollen Events. Einer davon war die Eröffnung des MCM Flagship Stores in Zürich (Münsterhof 13). Der Event war wirklich super, die Snacks lecker, der Shop stylisch und der Goodiebag fantastisch! Hier ein paar Eindrücke vom Abend:) Ich hoffe, sie gefallen euch! 

Mittwoch, 8. Mai 2013

Ciaté Caviar Nails

As I already mentioned some time ago Ciaté is now also available in Switzerland and I was lucky to get 2 testing products. Today I want to give you an impression of the 'Caviar Nails' kit 'Cotton Candy'. 
Doing the 'caviar nails' is very easy! You apply two layers of the nail polish and after adding the second layer you sprinkle the pearls over the still wet nail, gently press the pearls them onto the nail and then you let it dry! That's it! :) To get off the pearls again you just use nail polish remover, which works very easy!

Wie ich bereits vor einiger Zeit erwähnt habe, ist Ciaté mittlerweile auch in der Schweiz erhältlich und ich durfte 2 Produkte testen:) Heute möchte ich euch ein paar Eindrücke zum 'Caviar Nails' Kit 'Cotton Candy' geben. 
Das Zaubern der 'Caviar Nägel' ist wirklich sehr einfach! Man trägt 2 Schichten des mitgelieferten Nagellacks auf und nach der zweiten Schicht streut man sofort die Perlen auf den noch feuchten Nagel, drückt sie leicht an und lässt das Ganze trocknen. Zum Entfernen der Perlen einfach einen Nagellackentferner verwenden. Geht ganz einfach!

Dienstag, 7. Mai 2013

Got2b presents 'Beach Babe'

Yesterday got2b organized a blogger event to present their new product 'Beach Babe' a sea salt water to create a beachy hair look and their well known 'Aufhellspray' (brightening spray). I'm really curious about both products. But I'm especially keen on the 'Beach Babe' product, since I've been looking for such a (reasonable priced) product since last summer:) Does anybody know any of the products? I know, that 'Beach Babe' has already been on the market for a while in Germany... Any experiences?:)

Gestern durfte ich am got2b Bloggerevent dabei sein. Vorgestellt wurde das neue got2b Produkt 'Beach Babe', ein Salzwasser Spray, das dem Haar einen Beach Look verleihen soll und das bereits bekannte 'Aufhellspray'. Ich bin auf beide Produkte sehr gespannt und ganz besonders auf das 'Beach Babe', da ich schon länger nach einem bezahlbaren Salzspray gesucht habe:) Kennt jemand die Produkte bereits? Ich weiss, dass das 'Beach Babe' in Deutschland schon länger erhältlich ist... hat irgendjemand Erfahrungen damit?:)

Montag, 6. Mai 2013

H&M May And June

Let's sneak a peek on some of the pieces H&M will launch in May and June. My personal favs are definitely the maxi dresses and the blazer and bag shown above:) 
Which pieces do you like?

Lasst uns einen Blick auf die H&M Stücke werfen, die H&M im Mai und Juni lancieren wird. Zu meinen persönlichen Lieblingen gehören die Maxikleider und der Blazer und die Tasche vom ersten Bild:)
Welche Stücke gefallen euch am besten?

Sonntag, 5. Mai 2013

New Sandals

Love my new Zara sandals! Sooo comfy and easy to combine! Can't wait to wear them!!:)

Ich liebe meine neuen Zara Sandalen! Die sind so bequem und lassen sich super kombinieren!! Ich freue mich schon darauf, dieses Paar endlich auszuführen!!:)







Samstag, 4. Mai 2013

Roger et Gallet: Fleur de Figuier

Longing for spring? Well, I am! The weather here in Switzerland's really not great, so I'm trying to find my own ways to get a little spring into my everyday life:) One way is by using two Roger et Gallet products I received some time ago, both from the 'Fleur de Figuier' line:) I got the 'Replenishing Body Lotion' and the 'Eau fraîche parfumée'.

Sehnt ihr euch auch so nach dem Frühling! Ich für meinen Teil schon! Hier in der Schweiz lässt das Wetter echt zu wünschen übrig! Deshalb versuche ich mir selber etwas Frühling in den Alltag zu zaubern, beispielsweise mit meinen beiden Roger et Gallet Produkten, die mir freundlicherweise zugeschickt wurden:) Ich besitze die 'Replenishing Body Lotion' und das 'Eau fraîche parfumée', beide aus der 'Fleur de Figuier' (Feigenblüte) Reihe.
I have to confess, I have some difficulties describing the fragrance;) The products from the 'Fleur de Figuier' line have a very sweet scent, but not the candy kind of sweet, but more fruity sweet;) The scent is very intense, so I prefer using only one of the products at the time, so either the body lotion or the Eau parfumée;) I have to say it really impressed me how long the scent stays on your skin when using the body lotion, which nourishes well, but takes some time to get absorbed:) But the two products really made me curious to try some other Roger et Gallet products!! Do you know any? Is there a scent you can recommend?:)

Ich muss zugeben, ich finde es ziemlich schwer den Duft der Produkte zu beschreiben... Auf jeden Fall ist es ein süsser Duft, der einen fruchtigen Einschlag hat. Ich benutze am liebsten immer nur eines der Produkte auf's Mal, da der Duft sehr intensiv ist, also entweder die Bodylotion oder das 'Eau parfumée'. Es mich übrigens ziemlich beeindruckt, wie lange der Duft, nach dem Auftragen der Bodylotion, anhält. Diese pflegt übrigens schön, braucht aber eine gewisse Zeit bis sie eingezogen ist! 
Die beiden Produkte haben mich neugierig auf weitere Roger et Gallet Produkte gemacht. Könnt ihr mir da welche empfehlen? Oder eine bestimmte Linie?:)






Freitag, 3. Mai 2013

Baselworld: Marc by Marc Jacobs

Marc, oh Marc!! During Baselworld 2013 I had the wonderful chance to visit the Fossil Group in Basel and their lovely showrooms with brands like Diesel, Fossil, Michael Kors, Marc by Marc Jacobs and more:)  Today I want to give you some impressions of the last named brand, which immediately found its way to my heart: Marc by Marc Jacobs!! Ain't these watches beautiful? I'm sooo into the rose gold ones and especially into the 'Henry Skeleton' model (4th picture) ♥ 
Which of the shown watches do you like best?

Marc, oh Marc!! Während der Baselworld 2013 hatte ich die wunderbare Chance die Fossil Group in Basel zu besuchen und ihre tollen Showrooms, die Marken wie Diesel, Fossil, Michael Kors, Marc by Marc Jacobs und viele mehr beherbergen:) Heute möchte ich euch einige Eindrücke der letztgenannten Marke geben, die im Sturm mein Herz erobert hat: Marc by Marc Jacobs!! Sind die Uhren nicht wunderschön! Die Modelle aus Roségold haben es mir besonders angetan und ganz besonders in der 'Henry Skeleton' Version (4. Bild). 
Welches der gezeigten Modelle gefällt euch am besten?

Mittwoch, 1. Mai 2013

Bourjois Mini Nail Polishes

Today I want to introduce you to the 15 lovely mini nail polishes Bourjois launched to celebrate their 150th anniversary:) Each of the fifteen 3ml bottles bears a special date in the history of the Bourjois company. For instance, in 1956 the legendary lipstick 'Rouge Fidèle' was launched:) 
I'm really into this cute idea and I'm totally in love with the nail polishes!!♥ They're very bright and the covering is mostly fabulous! The only little negative point I can find is that the red tones on the first picture are a bit difficult to remove (they smear a little). But except for that I love the colors! I can't really tell you how long they stay on the nails, cause I rarely keep on a nail polish longer than 2 days;)
How do you like the shades?

Heute möchte ich euch die 15 süssen Mini-Nagellacke vorstellen, die Bourjois zur Feier ihres 150. Jubiläums lanciert hat:) Jedes der fünfzehn 3ml Fläschchen trägt ein Datum, das eine besondere Bedeutung in der Geschichte des Unternehmens hat, so wurde beispielsweise 1956 der legendäre Lippenstift 'Rouge Fidèle' lanciert:)
Mir gefällt diese Idee total gut und die Nagellacke sind wirklich super!♥ Die Farben decken mehrheitlich in einer Schicht und sind wunderbar knallig! Den einzigen kleinen Negativpunkt, den ich finden kann, ist, dass die roten Töne beim Ablackieren etwas schmieren. Aber ansonsten finde ich die Lacke echt toll! Zur Haltbarkeit kann ich leider nicht wirklich was sagen, da ich einen Lack selten länger als 2 Tage trage;)
Wie gefallen denn euch die Farben?