Samstag, 28. Juni 2014

NOTW: Claire's Splatter Effect Topper

Maybe you remember I once showed you a Maybelline Color Show "Street Art" top coat in one of my "Quick Tip" posts:) I was totally in love with the cool splatter effect it created on my nails, so when I saw that Claire's had some top coats with the same effect I couldn't resist!! So I got myself a blue and a pink one and I love them both! Compared to the Maybelline top coat do these nail polishes contain less differently coloured glitter dots, which I really like!! I think the nail polishes look especially cool on bright summer shades like the one from the Essie "Too Taboo" collection (like on the swatches)!!
How do you like these top coats and the effect they create?:)

Vielleicht könnt ihr euch noch an meinen "Quick Tip Post" zu einem der Maybelline Color Show "Street Art" Top Coats erinnern? Mir hat dieser "Farbklecks"-Effekt damals so gut gefallen! Als ich bei Claire's dann ähnliche Top Coats entdeckte, musste ich natürlich zuschlagen;) Mit durften ein pinkfarbiger und ein blauer Überlack. Verglichen mit dem "White Splatter" Top Coat von Maybelline enthalten diese Lacke weniger verschiedenfarbige Glitzerstücke, was mir gut gefällt. Ganz besonders toll sehen die Topper übrigens auf knalligen Sommerlacken aus, wie beispielsweise auf den Essie Nagellacken der "Too Taboo" Kollektion (siehe Swatches):)
Wie gefallen euch die Top Coats und der Effekt auf den Nägeln?

Donnerstag, 26. Juni 2014

Fashion & Lifestyle Favourites June 2014

Yesterday I showed you my "June Beauty Favourites". Today I want to have a look at my fashion and lifestyle favs:)
My favourite jewellery pieces were definitely these Bijou Brigitte ear rings! I'm crazy about blue and mint right now, so they're perfect!;) 

Gestern hatte ich euch bereits meine "Juni Beauty Favoriten" gezeigt. Heute soll es um meine Mode- und Lifestyle-Lieblinge gehen:)
Zu meinen liebsten Schmuckstücken haben definitiv diese Ohrringe gezählt. Wie ihr bereits wisst, bin ich zurzeit verrückt nach Hellblau und Mint und da passen diese Schätzchen perfekt!:)
My new Zara bag works perfectly with my beloved Bijou Brigitte ear rings, as well as my Xray sunnies. I'm totally crazy about these pieces, which I've been wearing almost daily!!

Meine neue Zara Tasche passt perfekt zu meinen Bijou Brigitte Ohrringen, ebenso wie meine Xray Sonnenbrille. Ich bin ganz verrückt nach diesen Stücken, die ich fast täglich trage!
Girls, the Filofax organizer fever has cought me!!! I got myself the neon pink Filofax "Original" organizer and ever since then I'm obsessed with washi and masking tapes, cute stickers and post-its♥ I'm soon going make a post about my filofax and what I got for it;)

Mädels, mich hat mittlerweile auch das Filofax Agenda Fieber gepackt!! Ich habe mir die neonfarbigen "Original" Agenda zugelegt und seither bin ich verrückt nach Washi- und Maskingtapes, süssen Stickern und Post-its♥ Bald kommt noch ein separater Post zu meinem Filofax und was ich mir dafür gekauft habe;)




Mittwoch, 25. Juni 2014

Beauty Favourites June 2014

June is about to end and July is right around the corner. I'm super excited about the upcoming month, cause at the end of July I'll be traveling home to Denmark to visit my family and stay at our lovely summerhouse
But before July starts I want to have a look at my beauty favourites for the month June. 
Which beauty products did you like best in June?:)

Der Juni geht schon aufs Ende zu und der Juli steht bereits vor der Tür. Ich freue mich total auf den kommenden Monat, da ich in der letzten Juli-Woche endlich wieder nach Hause nach Dänemark fahre, um meine Familie und unser kleines Sommerhaus zu besuchen
Bevor es aber soweit ist, lasst uns einen Blick auf meine Beauty-Favoriten des Monats Juni werfen.
Welche Beauty-Produkte habt ihr im Juni am liebsten verwendet?:)
In June Marionnaud had a fantastic deal and offered 40% on all their lip products. Two of the lipsticks I bought then have become my favourites: the Chanel Rouge Coco "117 Magnolia" and Lancôme L'Absolue Rouge "354". Both lipsticks are so pretty and work perfectly on a daily base!!
And I loved my new Kiko eyelash curler!!

Im Juni hatte Marionnaud ein tolles Angebot und offerierte 40% auf Lippenprodukte. Da musste ich natürlich zuschlagen;) Zwei der Lippenstifte, die mit durften, sind diesen Monat zu meinen Lieblingen geworden: Der Chanel Rouge Coco "117 Magnolia" und der Lancôme L'Absolue Rouge "354". Die beiden Lippenstifte sind wunderschön und sind toll für den Alltag!!
Weiter habe ich meine neue Kiko Wimpernzange geliebt!!
This month I've paid a lot of attention to sunscreen. For my face I've mainly used the Lancôme Génifique Sôleil "Skin Youth UV Protector" which I got to choose last year when I bought my Clarisonic Mia2;) For my neckline, which is very sensitive, I've mostly grabbed for the La Roche Posay "Anthelios XL Smooth Lotion" 50 SPF. I love both of the products and they really protected my skin!

Diesen Monat habe ich besonders viel Wert auf Sonnenschutz gelegt. Für mein Gesicht habe ich hauptsächlich die Lancôme Génifique Sôleil "Skin Youth UV Protector" Creme verwendet, die ich mir letztes Jahr zum Kauf meiner Clarisonic Mia2 aussuchen durfte. Für meinen empfindlichen Ausschnitt habe ich hauptsächlich zur La Roche Posay "Anthelios XL Smooth Lotion" mit 50 SPF gegriffen. Beide Produkte gefallen mir super und haben meine Haut toll geschützt!
In June I lived out my peach scent obsession mainly with these the Yves Rocher Yves Rocher "Yellow Peach Silky Lotion" and the Balea "Creme-Öl Dusche". The Balea shower gel is new and if you're into peach scents I can really recommend you to check it out!!:)

Im Juni habe ich meine Liebe zu Pfirsichdüften hauptsächlich mit der Yves Rocher "Yellow Peach Silky Lotion" und der Balea "Creme-Öl Dusche" ausgelebt. Das Duschgel von Balea ist übrigens neu und riecht toll! Wenn ihr den Duft von Pfirsich ebenso mögt wie ich, dann solltet ihr echt mal daran riechen:)



Dienstag, 24. Juni 2014

Giveaway: Win The Whole Essie Summer Collection 2014

Yesterday I received a lovely parcel by Essie and since I already have the summer collection I spontaneously decided to give the set away to you (By the way, the winners of the "Braun Silk-épil" giveaway are online. You can check them out here).
So what can you win? I'm giving away the whole Essie "haute in the heat" summer collection 2014 with 6 shades to celebrate that summer has finally arrived♥ If you want to see swatches of the collection check out this post:)
Good luck and a lovely summer!!

Gestern ist ein tolles Paket von Essie bei mir angekommen:) Da ich die enthaltene Kollektion schon besitze, habe ich spontan beschlossen das ganze Set an euch zu verlosen (Die Gewinnerinnen des "Braun Silk-épil" Gewinnspiels sind übrigens online und können hier eingesehen werden).
Nun, um welche Kollektion handelt es sich denn? Zu gewinnen gibt es die Essie "haute in the heat" Sommer Kollektion 2014 mit 6 FarbenHier könnt ihr euch übrigens Swatches zur Kollektion ansehen:)
Viel Glück und habt einen schönen Sommer!!
Um am Gewinnspiel teilzunehmen solltet ihr:
1. Mia's Little Corner via Bloglovin', Blogconnect oder Google Friend Connect verfolgen.
2. Wohnsitz in Europa haben.

To join the giveaway you have to: 
1. Follow Mia's Little Corner via Bloglovin', Blogconnect oder Google Friend Connect.
2. To join this giveaway you have to live in Europe.



Montag, 23. Juni 2014

Giveaway Reminder

Good morning dear all:)
Just quickly wanted to remind you of my "Braun Silk-épil Beauty Set" giveaway, which is still running until midnight:) Good luck!! 

Guten Morgen ihr Lieben:)
Ich wollte euch nochmals schnell an mein aktuelles "Braun Silk-épil Beauty Set" Gewinnspiel erinnern, das noch bis um Mitternacht läuft;) Viel Glück!! 


Sonntag, 22. Juni 2014

(Beauty) Tools by Fashionpupa

Great beauty products are important for a cool look, but as important are the used beauty tools:) My favourite Swiss online shop "Fashionpupa" offers some really cool beauty tools and I want to present you a few of them:)

Für das tägliche Make-up spielen die richtigen Produkte eine wichtige Rolle. Aber ebenso wichtig scheinen mir, dire richtigen Tools zu sein:) Mein liebster Schweizer Onlineshop "Fashionpupa" hat auf diesem Gebiet viele tolle Tools zu bieten. Einige davon möchte ich euch heute vorstellen:)
.......Real Techniques Retractable Kabuki Brush.......
As you may know I travel a lot since I live in Basel, but study in Zurich;) I always have a little make up bag with my essentials with me, like powder. Since I don't want my brushes to get all dirty, this retractable brush is perfect to protect the brush hairs! I mostly use this brush for powder, but it can easily be used for blush as well;) 

Wie ihr vielleicht wisst, bin ich viel unterwegs, da ich aufgrund meines Studiums von Basel nach Zürich pendle. Immer in meiner Handtasche dabei ist ein kleines Make-up Täschchen mit meinen wichtigsten Produkten, wie z.B. Puder und dem passenden Pinsel:) Da ich nicht möchte, dass meine Pinsel dreckig werden, ist dieser "einfahrbare" Real Techniques Pinsel wie gemacht für mich;) So wird der Pinsel nicht schmutzig und ist gut geschützt. Zudem eignet er sich nicht nur für Puder sondern ebenso für Rouge;)
.......The Brush Guard Sleeves.......
Talking about brushes... The brush guard sleeves are perfect to keep your brushes in shape, when they dry and to protect them when you for instance travel. I especially like to use the sleeves for all of my blending brushes, which tend to get a little "scrubby";)

Wenn wir schon beim Thema Pinsel sind... Die "Brush Guard" Stülpen sind perfekt, um die Pinsel in der richtigen Form trocknen zu lassen oder sie auf Reisen zu schützen. Ganz besonders gerne verwende ich die "Überzüge" für meine Blendepinsel, die manchmal etwas struppig trocknen können;)
....... Aqua Splash Neon Pink Tangle Teezer.......
If you like to use a brush to spread your conditioner or hair mask, then this brush is perfect for you, since it can not soak up any water, but dries perfectly due to its shape:) The bristles are still a bit hard, but as I know from my "normal" tangle teezer, they'll get softer;) I really love it to work in my hair mask and spread it:) The only thing I still have to get used to is that it's a bit slippery in the hand;)

Wenn ihr euren Conditioner oder eure Haarmaske gerne mit einer Bürste im Haar verteilt, dann ist dieser spezielle Tangle Teezer genau richtig für euch:) Dank seiner Form saugt er nämlich kein Wasser auf und trocknet perfekt. Ich verwende ihn am liebsten, um meine Haarmasken einzuarbeiten und zu verteilen. Die Borsten finde ich persönlich noch etwas hart, aber wie ich von meinem "normalen" Tangle Teezer weiss, werden sie mit der Zeit weicher. Woran ich mich noch etwas gewöhnen muss, ist, dass er etwas glitschig in der Hand liegt;)
.......Wandy Tweezer, Bubble Blue.......
Oh, I love this tweezer!! It's very sharp and grabs the hair well!! It really makes the whole plucking thing much easier for me;) And I totally like the cute design:)

Oh, ich liebe diese Pinzette!! Sie ist sehr scharf und spitzig und greift die Haare super!! Das ganze Zupfen wird damit wirklich einiges leichter. Zudem finde ich das Design super süss:) 
Do you know any of the tools? Are there some special tools you can recommend?:)
Kennt ihr einige der Tools oder habt ihr irgendwelche super Empfehlungen?:)



Samstag, 21. Juni 2014

Essie "haute in the heat" Summer Collection 2014

On June, 16 Essie launched their summer collection 2014* called "haute in the heat" with 6 new shades:) Although I like all the tones, I'm actually not sure if I would have chosen these shades for a summer collection myself;)
Anyway, the shades themselves are pretty. I especially like the pink tone ("haute in the heat") and the green one ("ruffles & feathers"). I also think "urban jungle" (the light tone) is quite an interesting colour:) All the nail polishes have a good pigmentation, especially the pink, orange and light one, which already cover very well in one layer:)
How do you like the collection and the shades? What kind of tones would you have chosen for a summer collection?

Am 16. Juni hat Essie ihre Sommerkollektion 2014* "haute in the heat" lanciert mit 6 neuen Farben. Obwohl mir die Lacke allesamt gut gefallen, muss ich gestehen, dass ich nicht sicher bin, ob ich diese Töne selber auch für eine Sommerkollektion ausgewählt hätte;)
Naja, egal... Die Farben sind trotzdem schön!!:) Besonders das Pink ("haute in the heat") und Grün ("ruffles & feathers") haben es mir angetan. "Urban Jungle" (hellster Ton) finde ich aber auch ziemlich spannend:) Alle Lacke haben eine gute Pigmentierung, ganz besonders der pinke, orangefarbige und helle Lack decken bereits in einer Schicht super!
Wie gefällt euch die Kollektion? Welche Töne hättet ihr für eine Sommerkollektion gewählt?:)
*PR-Sample



Donnerstag, 19. Juni 2014

My Favourite 5 Cream Eye Shadows + 1 Extra

As it's getting warmer and warmer I'm more and more grabbing for my cream eye shadows. I love to wear them as a (colored) base and set them with a matching powder eye shadow. That way I feel like the eye make up lasts the longest:) Therefore I want to show you my 5 favourite colored eye shadows, plus my nude base (MAC "Painterly"), which actually also is nothing else but a cream eye shadow (I just don't think about it as that);)
As you can see I'm a lot into the more natural tones. What somehow is missing in my collection are some darker tones;) What I like about these 5 shades is, that they work with almost all the kind of tones I usually wear (like brown, natural, mauve, plum or pink tones).
But still I have a few cream eye shadows on my wish list, mainly by MAC. I'm really keen on some of their paint pots like "Groundwork", "Constructivist", "Vintage Selection" or "Stormy Pink" just to name a few;) 
How do you like to wear your eye make up during summer? Any good advices? Which cream eye shadows do you like best?

Langsam aber sicher wird es wärmer und wärmer und damit greife ich immer öfters zu meinen Cremelidschatten. Diese trage ich am liebsten als (farbige) Base und fixiere sie mit einem passenden Puderlidschatten. So hält mein Augenmaße-up besonders lange, finde ich! Daher möchte ich euch heute meine 5 liebsten farbigen Cremelidschatten zeigen + meine nudefarbige Base, den MAC "Painterly", die ja eigentlich auch nur ein Cremelidschatten ist;) 
Wie ihr seht, greife ich bevorzugt zu natürlichen Tönen. Was mir noch in meiner Sammlung fehlt, sind ein paar dunklere Farben. Was mir an meinen derzeit 5 
Liebsten gefällt, ist, dass ich sie mit all meinen bevorzugten Lidschattentönen kombinieren kann (z.B. mit Braun-, Mauve-, Pflaume- oder Pinktönen). Aber natürlich sind da immer noch einige Cremelidschatten auf meiner Wunschliste, vor allem von MAC, so z.B. "Groundwork", "Constructivist", "Vintage Selection" oder "Stormy Pink", um nur einige zu nennen;) 
Wie tragt ihr euer AMU am liebsten im Sommer? Habt ihr einen Tipp? Welche Cremelidschatten mögt ihr am liebsten?
 

Dienstag, 17. Juni 2014

Quick Tip: Maybelline Color Designer Show Nail Art Pen

Girls, I'm in love...!! In love with the Maybelline Color Show "Designer Nail Art Pens"!! I discovered them at DM in Germany. Right now they're having a fabulous deal: If you buy a Color Show nail polish for 1.95 EUR you get a "Designer Nail Art Pen" (4.95 EUR) for free. Cool, right?:) I got myself 3 nail polishes and therefore 3 pens. And let me tell you, they're great! I find them surprisingly easy to use and already tried out various styles and looks!
Do you know the "Designer Nail Art Pens"? How do you like them and what kind of styles have you created?

Mädels, ich bin verliebt...! Verliebt in die neuen Maybelline Color Show "Designer Nail Art Pens"!! Entdeckt habe ich die Stifte (4.95 EUR) bei DM, wo ihr sie zurzeit beim Kauf eines Color Show Nagellacks für 1.95 EUR gratis einen Stift dazubekommt. Toller Deal, oder?:) Ich habe mir drei Lacke gekauft und damit durften 3 Stifte bei mir einziehen und ich sage euch, ich bin begeistert! Ich finde sie sind überraschend einfach in der Anwendung und habe schon unzählige Muster und Styles ausprobiert!:)
Habt ihr die "Designer Nail Art Pens" schon entdeckt? Wie gefallen sie euch und welche Styles habt ihr schon ausprobiert?


Montag, 16. Juni 2014

Xray Eyewear + New Flagship Store

If you follow me on Facebook, then you might now that I went to Zurich last Saturday to check out the new opened Xray Eyewear Flagship Store (Shop-Ville RailCity Zürich, Halle Löwenstrasse). The shop really looks super cool and so do the sunnies!♥  I tried on and loved so many of the various sun glasses!! I was even lucky to choose one and went for this one. I also fancied the blue version, but decided to go for the more classic black version, which is going to fit every outfit and look!!♥ Soon I'll also show you the sunnies worn, I promise!! :D
Have you heard of Xray before? How do you like their sunnies?:)

Wenn ihr mir auf Facebook folgt, dann wisst ihr bereits, dass ich letzten Samstag in Zürich war, um den neu eröffneten Xray Eyewear Flagship Store zu besuchen (Shop-Ville RailCity Zürich, Halle Löwenstrasse). 
Der Shop sieht wirklich toll aus! Und erst die Sonnenbrillen...!! Ich habe mich durch so viele Modelle probiert und mich in so manches Exemplar verliebt!! Ich hatte das Glück und durfte mir sogar ein Paar aussuchen. Entschieden habe ich mich für dieses Modell. Ich habe auch mit der blauen Version dieses Modells geliebäugelt, dann aber doch beschlossen die klassische schwarze Variante zu nehmen, die garantiert zu jedem Outfit und Look passt:) Demnächst werde ich euch die Sonnenbrille noch getragen zeigen, versprochen:)
Kennt ihr die Marke Xray schon? Wie gefallen euch die Sonnenbrillen?:)
Here some iPhone impressions form the shop:)
Hier einig iPhone Eindrücke vom Shop:)