Donnerstag, 4. Februar 2016

Natural Cosmetics: Dr. Hauschka Spring/Summer Look «Comeback»

- ENGL -
Hello Beauties,
Are you also looking forward to spring? I can’t wait for the season to arrive! Until it’s finally here I’m happy I at least get to play around with the new spring natural cosmetics collection «Comeback»* by Dr. Hauschka (launch Switzerland February, 15 2016).
The collection contains various products from past Limited Editions, which were very popular and now are celebrating their comeback:) My personal favorites? Definitely the «Eyeshadow Trio» and the «Powder Rouge Duo» blush!

How do you like the Dr. Hauschka «Comeback» spring collection? Which product’s your favorite?


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- DE - 
Hallo Ihr Hübschen,
Freut Ihr Euch auch schon so auf den Frühling? Ich für meinen Teil kann es kaum erwarten! Bis es aber soweit ist, stimme ich mich mit der wunderschönen Frühlingskollektion «Comeback»* von Dr. Hauschka darauf ein (Lancierung in der Schweiz: 15. Februar 2016).
Die Kollektion setzt sich aus Produkten vergangener Limited Editions zusammen, die sich grosser Beliebtheit erfreut haben und jetzt ihr Comeback feiern dürfen. Meine persönlichen Favoriten? Auf jeden Fall das «Eyeshadow Trio» und das «Powder Rouge Duo» Blush!

Was sagt Ihr zur Dr. Hauschka «Comeback» Kollektion? Welches Produkt gefällt Euch am besten?

Natural Cosmetics: Dr. Hauschka Spring/Summer Look «Comeback»
Dr. Hauschka «Comeback» Spring/Summer Collection
Natural Cosmetics: Dr. Hauschka Spring/Summer Look «Comeback»
Dr. Hauschka Balancing Teint Powder
Natural Cosmetics: Dr. Hauschka Spring/Summer Look «Comeback»
Dr. Hauschka Powder Rouge Duo

Dr. Hauschka «Powder Rouge Duo» (33 CHF) + Balancing Teint Powder (42 CHF) 

- ENGL -
This pretty blush does not only look beautiful in the packaging, but definitely also on the cheeks! It has a nice (but not high) pigmentation, which instantly gives a fresh and healthy look! You can either apply the two shades individually (the flower tone on the cheeks and the lighter tone as a sort of highlighter), or you can mix them (like I usually do), either way looks beautiful! The Balancing Powder is lightly pigmented. All shades mixed, the powder balances out the skin in a subtle way gives a matt and sort of powdery finish.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- DE - 
Dieses wunderschöne Blush sieht nicht nur in der Verpackung umwerfend schön aus, auch auf den Wangen muss er sich nicht verstecken! Die Pigmentierung ist gut (aber nicht extrem) und zaubert im Handumdrehen einen gesunden und frischen Look. Die beiden Rougetöne können entweder einzeln aufgetragen werden (das dunklere Pink auf den Wangen, der hellere Ton als Highlighter über den Wangenknochen) oder wie ich es gerne mache, gemischt werden – beides sieht schön aus! Das Balancing Teint Puder ist eher leicht pigmentiert. Alle drei Töne gemixt haben ein mattes, leicht pudriges Finish und gleichen das Hautbild dezent aus.
Natural Cosmetics: Dr. Hauschka Spring/Summer Look «Comeback»
Dr. Hauschka Kajal Eyeliner 08 taupe
Natural Cosmetics: Dr. Hauschka Spring/Summer Look «Comeback»
Dr. Hauschka Eyeshadow Trio

Dr. Hauschka Eyeshadow Trio (42 CHF)+ Kajal Eyeliner «08 taupe» (22 CHF)

- ENGL -
What a beautiful palette: the rosegold packaging is a true eye catcher and I really like the eyeshadow color setup, which blend well with eachother.
The three eyeshadows have a soft and buttery texture and a great pigmentation – so does the eyeliner by the way! The application was quite easy and the eyeshadows easy to blend. Both products lasted the whole day (paired with my usual eyeshadow bases Urban Decay Primer Potion + Maybelline Color Tattoo) and still looked nice in the evening!


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- DE - 
Mal ganz ehrlich: was für eine wunderschöne Palette! Die rosegold Verpackung ist ein richtiger Augenschmaus und ich liebe die Zusammensetzung der Farben, die wunderbar miteinander harmonieren. 
Die drei Lidschatten haben eine butterweiche Textur und eine tolle Pigmentierung – der Eyeliner übrigens auch! Sie lassen sich gut auftragen und sind einfach zu verblenden. Lidschatten wie auch Eyeliner haben mit meiner üblichen Base (Urban Decay Primer Potion und Maybeline Color Tattoo) den ganzen Tag gehalten. 
Natural Cosmetics: Dr. Hauschka Spring/Summer Look «Comeback»
Dr. Hauschka Lipstick Novum 08 maple glow
- ENGL -

Dr. Hauschka Lipstick Novum «08 maple glow» (26 CHF)

I really like the Dr. Hauschka Novum lispticks. They have a wonderful creamy and rich texture, feel great on the lips and have a nice herbs scent, which I really like! Sadly this specific shade doesn’t really suite my skin tone (it’s a little too brown).


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- DE - 
Ich finde die Dr. Hauschka Novum Lippenstifte toll! Sie besitzen eine wunderbar cremige und reichhaltige Textur, fühlen sich angenehm an und haben einen leichten Kräuterduft, den ich sehr mag. Zu schade, dass genau dieser Ton aus der Novum Reihe nicht zu meinem Hautton passt (er ist leider etwas zu bräunlich).
Natural Cosmetics: Dr. Hauschka Spring/Summer Look «Comeback»
Dr. Hauschka «Comeback» collection swatches: Kajal Eyeliner 08 taupe, Lipstick Novum 08 maple glow, Eyeshadow Trio, Powder Rouge Duo
Natural Cosmetics: Dr. Hauschka Spring/Summer Look «Comeback»
*Press Sample

 
♥ Twitter ♥ Facebook ♥ Instagram 

Kommentare:

  1. this collection looks gorgeous! I've never tried any makeup from the brand but this is really tempting me ;)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. It's indeed a very pretty collection!! <3

      Löschen
  2. What a gorgeous collection. Never tried anything either of this brand.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. If you're into natural cosmetics it's definitely worth a try!! :D

      Löschen
  3. Für mich ist das bisher mit Abstand die schönste Hauschka Kollektion! Das Rouge-Duo und der Lippenstift sprechen mich besonders an :) Liebste Grüße

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Da bin ich ganz deiner Meinung! Da hat Dr. Hauschka wirklich eine tolle Kollektion kreiert!! <3

      Löschen
  4. Woah die sehen ja super schön aus die Sachen!!! Total klasse! Vor allem das Rouge, Eyeshadow, Eyeliner und Lippenstifte und äh hab ich grad alles aufgezählt? Ja also alles, total schön!

    AntwortenLöschen