Mittwoch, 27. Januar 2016

Lily Lolo UK: Pink Lips and Rosy Cheeks

- ENGL -
Hello Beauties,
Don't you like to find new and beauty related brands? I definitely do! One brand I recently discovered thanks to the Online Shop biomazing is the brand Lily Lolo UK*, which is known for their mineral make-up.  With my special crush for blushes and lipsticks it's no surprise I went for a pretty blush («In The Pink») and a lipstick («Romantic Rose»).

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- DE -
Hallo Ihr Hübschen,
Wahrscheinlich geht es vielen von Euch nicht anders. Ich liebe es, neue Beautymarken auszuprobieren! Einer meiner Neuentdeckungen ist die Marke Lily Lolo*, die ganz besonders für ihre Mineral Make-up Produkte bekannt ist. Über die Marke gestolpert, bin ich durch den Online-Shop biomazing. Als Lippenstift-Suchti und Blush-Junkie war natürlich sofort klar, dass zum Austesten der Marke nur diese beiden Kategorien in Frage kommen;) Eingezogen sind das Blush «In The Pink» und der Lippenstift «Romantic Rose».
Pink Lips and Cheeks With Lily Lolo UK
Lily Lolo UK
Lily Lolo UK: Pink Lips and Rosy Cheeks
Lily Lolo «Romantic Rose» lipstick

Dienstag, 26. Januar 2016

Quick Tipp: Beauty Giveaway on Instagram

- ENGL -
Hello Beauties,
Some of you may already have heard it, others not ... but I recently just reached 6000 followers «over» on Instagram (miaslittlecorner), yay! To celebrate that I'm hosting a beauty giveaway. What you can win is the Bobbi Brown «Telluride Eye Palette» and the Chanel Rouge Allure Velvet lipstick «347 La Merveilleuse». 
So if you want to join the giveaway, head over to Instagram;)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- DE -
Hallo Ihr Hübschen,
Wie einige von Euch vielleicht schon mitbekommen haben, durfte ich mich kürzlich über ganze 6000 Follower auf Instagram (miaslittlecorner) freuen, yeah! Das soll natürlich kräftig gefeiert werden, und zwar mit einem tollen Beauty-Giveaway. Zu gewinnen gibt es die Bobbi Brown «Telluride Eye Palette» und den Chanel Rouge Allure Velvet Lippenstift «347 La Merveilleuse». 
Wenn Ihr also auch am Gewinnspiel teilnehmen wollt, schaut unbedingt auf Instagram vorbei;)
By the way the Astor Perfect Stay Fabulous lipstick giveaway here on the blog's still running;)
. . . . . . . . . . . .
Übrigens läuft das Astor Perfect Stay Fabulous Lippenstift Gewinnspiel hier auf dem Blog noch;)

 
♥ Twitter ♥ Facebook ♥ Instagram 



Sonntag, 24. Januar 2016

Beauty Hack: 6 Ways To Use Coconut Oil In Your Beauty Routine

- ENGL -
Hello Beauties,
Thanks to a good friend of mine I recently discovered a new beauty/skincare product for me ... a product you'll for once not find in the beauty, but in the food department: coconut oil! Ever since I got this tip I've been trying out various ways to use it and let me tell you ... I LOVE it!! That's why I want to share my favorite 6 ways hot to use coconut oil in your daily beauty routine!

Have you ever tried to use coconut oil in your beauty routine? How do you use it?


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- DE -
Hallo Ihr Hübschen,
Kürzlich habe ich von einer sehr guten Freundin einen tollen Tipp bekommen und dadurch ein neues Beauty-/Hautpflege-Produkt für mich entdeckt ... ein Produkt, das Ihr ausnahmsweise Mal nicht in der Beauty-, sondern in der Lebensmittelabteilung findet: Kokosöl! Seit ich den Tipp bekommen habe, war ich fleissig und habe verschiedenste Anwendungsmöglichkeiten getestet und ich muss Euch sagen ... ich liebe dieses kleine Wunderöl!! Daher möchte ich Euch heute meine 6 liebsten Anwendungsmöglichkeiten für die tägliche Beauty-Routine zeigen!

Habt Ihr in Eurer Beauty-Routine schon mal zu Kokosöl gegriffen? Wie verwendet Ihr es?

Beauty Hack: 6 Ways To Use Coconut Oil In Your Beauty Routine
Try to use coconut oil in your daily beauty routine

Donnerstag, 21. Januar 2016

Pretty Spring Shades: MAC Huggable Lipcolour & Huggable Glass

- ENGL -
Hello Beauties,
I don't know how your lips react to the cold weather outside, but mine tend to get a little dry every now and then. Fortunately, there are some lipsticks out there, which claim to give instant and longtime hydration, make your lips look smooth and supple and give them a pretty glossy shine ... lipsticks like the MAC Huggable Lipcolours. Sounds good, so let's find out how they perform. 
In my collection I have the Huggable Lipcolour shades «Bare Hug»* and «Sweet Creation»* and the Huggable Lip Glass «Love Buzz»*. 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- DE -
Hallo Ihr Hübschen, 
Ich weiss ja nicht, wie es Euch geht, aber bei dem derzeit eiskalten Wetter, tendieren meine Lippen dazu, ab und an etwas trocken zu werden. Zum Glück gibt es Lippenstifte, die damit werben, sofort und lang anhaltend Feuchtigkeit zu schenken, die Lippen glatt und geschmeidig zu zaubern und ihnen einen schönes, glänzendes Finish zu schenken ... Lippenstistifte wie die Mac Huggable Lipcolours. Klingt nicht schlecht, oder? Lasst uns herausfinden, was sie tatsächlich können!
In meine Sammlung eingezogen sind die Huggable Lipcolour Nuancen «Bare Hug»* und «Sweet Creation»* bei den Huggable Glass die Farbe «Love Buzz»*. 
Pretty Spring Shades: MAC Huggable Lipcolour and Glass
Mac Huggable Lipcoulours and Huggable Glass
Pretty Spring Shades: MAC Huggable Lipcolour and Glass
Mac Huggable Lipcolours «Sweet Creation» and «Bare Hug»

Montag, 18. Januar 2016

Beauty Hack: How To Dry Your Makeup Brushes

- ENGL -
Hello Beauties,
Don’t we all love simple beauty tricks and clever beauty hacks? Well, today I want to share one of my favorite hacks with you and show you how I dry my make-up brushes after I cleaned them! I’ve been using this trick for a few years now and love it!(I’ve once seen this trick in a video on Youtube, but I honestly can’t remember who’s video it was). What I like about his beauty hack is that my brushes dry better and faster this way!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- DE -
Hallo ihr Hübschen,
lieben wir nicht alle einfache Beauty-Tricks und smarte Beauty-Hacks? Aus diesem Grund möchte ich heute einen meiner liebsten Beauty-Hacks mit Euch teilen, nämlich wie ich meine Schminkpinsel nach dem Waschen trocknen lasse. Diesen Trick wende ich schon seit Jahren an und ich liebe ihn! (Ich habe ihn mal in irgendeinem Video gesehen, kann mich aber nicht mehr erinnern, von wem der Clip war!). Was mir an diesem Beauty-Hack so gefällt ist, dass meine Pinsel schnell und gründlich trocknen und ich das Risiko minimiere, dass Wasser nach hinten läuft und den Pinsel am Holzschaft auflöst!
Beauty Hack: How To Dry Your Makeup Brushes
How to dry your makeup brushes
Beauty Hack: How To Dry Your Makeup Brushes

Freitag, 15. Januar 2016

H&M Beauty «043 Pyrope» Lipstick

Good morning beauties,
On my last shopping tour I went to check out what the H&M sale had to offer and of course I couldn't resist taking a look at the new H&M Beauty range . Since the launch of the new line I've tried one of the new H&M Pure Radiance Powder Blushes, two of the new H&M High Impact Eye Color and the nail polishes from the «Heaven Sent» Nail Polish Trio.  Time to try a new category: lipsticks!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Guten Morgen Ihr Hübschen,
Als ich bei meiner letzten Shoppingtour einen Abstecher bei H&M gemacht habe, um ein paar Sale-Schnäppchen zu ergattern (habe leider nichts gefunden), konnte ich es mir nicht nehmen lassen, auch in der neuen H&M Beauty Abteilung vorbeizuschauen. Nachdem ich bereits einen der neuen H&M Pure Radiance Powder Blushes, zwei der neuen H&M High Impact Eye Color und die Nagellacke aus dem «Heaven Sent» Nail Polish Trio getestet hatte, war es Zeit für eine neue Kategorie: Lippenstifte! 
H&M Beauty «043 Pyrope» Lipstick
H&M Beauty «043 Pyrope» Lipstick

Dienstag, 12. Januar 2016

Throwback: My Most Clicked Beauty Posts in 2015

Hello Beauties,
Recently I stumbled over a really interesting post  by Makeuplove.de, which showed her most clicked posts in 2015. I got curious and went to check out which of my posts where the 10 best clicked in 2015 and got a little surprised;) Let me give you an example: I knew well that posts like «MAC "Faux" Lipstick: Dupes?!» had a lot of clicks, but I wasn't aware of the fact, that posts like «Catrice "Luminous Lips" Lipsticks» also got good visits. Anyway, have a look yourself and click a little trough the gallery;)Here are my 10 most clicked posts in 2015.
Which post did you like best? What's your «Most Clicked post in 2015»?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hallo Ihr Hübschen,
Kürzlich bin ich über einen interessanten Post von Makeuplove.de gestolpert, in dem sie ihre 10 am häufigsten angeklickten Posts 2015 vorgestellt hat. Ich bin sofort neugierig geworden und wollte natürlich wissen, welche 10 Posts bei mir am besten liefen und war zugegebenermassen etwas überrascht. Dass Posts wie «MAC "Faux" Lipstick: Dupes?!» gerne angeklickt wurden, war mir bewusst. Dass aber beispielsweise mein Beitrag «Catrice "Luminous Lips" Lipsticks» auf Platz 4 landet, hatte ich nicht kommen sehen;) Wie dem auch sei, klickt Euch doch selber mal durch die Top 10 Posts von 2015 und macht Euch einen eigenen Eindruck;)
Welcher Post ist Eurer Favorit? Was ist Euer am häufigsten angeklickter Post 2015?

10. Kiko Cream Crush Lasting Colour Eyeshadow Quick Review

Throwback: My Most Clicked Posts in 2015

9. L'Oréal La Palette Nude & Rosé Eyeshadow Review

Throwback: My Most Clicked Posts in 2015

Sonntag, 10. Januar 2016

Giveaway: Win the Astor Perfect Stay Fabulous Lipstick Range!

Hello Lovelies,
New year, new luck ... new giveaway!!
Today I'm very happy to announce a new giveaway to you!! I'm lucky to giveaway away an Astor set containing the whole new Astor Perfect Stay Fabulous lipsticks range with 13 new shades.  (Here you can check out my review of the Perfect Stay Fabulous lipsticks).
To join the giveaway just make sure you follow Mia's Little Corner (Bloglovin' or Google+) and follow the steps given by Raffplecopter.
I wish you all GOOD LUCK!!! ♥♥♥

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Hallo Ihr Lieben,
Wie sagt man so schön: Neues Jahr, Neues Glück ... Neues Gewinnspiel!!
Es freut mich unglaublich, Euch heute ein neues Gewinnspiel präsentieren zu dürfen. Ich darf nämlich ein Set der neuen Astor Perfect Stay Fabulous Lippenstifte bestehen aus 13 Lippenstiften an Euch verlosen. (Hier findet Ihr meine Review der Perfect Stay Fabulous Lippenstifte). 
Um am Gewinnspiel teilzunehmen, solltet Ihr Mia's Little Corner folgen (Bloglovin' oder Google+) und die Schritte von Rapfflecopter befolgen.
Ich wünsche Euch allen GANZ VIEL GLÜCK!!! ♥♥♥
Giveaway: Win the Astor Perfect Stay Fabulous Lipstick Range!
Win the Astor Perfect Stay Fabulous Lipstick Range!
Giveaway: Win the Astor Perfect Stay Fabulous Lipstick Range!

Donnerstag, 7. Januar 2016

Quick Tip: H&M Beauty «Heaven Sent» Nail Colour Trio

As you may know from my «7 Shades of Silver» post I'm a fan of holographic nail polishes! And since this pretty H&M «Heaven Sent» nail polish set contains not only one but two holographic polishes, you can imagine how excited I am about it. Sadly it's limited, so if you're into shimmery and holographic shades like I am ... you might have to hurry ;)
«Neo Noir» and «Space Race» are both covering well in two layers and have a nice shine. Although «Space Race» is a metallic nail polish it's quite easy to apply and leaves a pretty streak free result. Just make sure you let every layer dry long enough! I'm sorry the holographic effect doesn't really show off on the pictures! Check out Maria's Nail Blog to get a better impression.
How do you like holographic nail polishes? What do you think of this H&M set?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Wie Ihr aus meinem  «7 Shades of Silver» Post wisst, bin ich ein grosser Fan von holografischen Nagellacken. Und da dieses H&M «Heaven Sent» Nagellack-Set nicht nur einen, sondern gleich zwei holografischen Lacken enthält, könnt Ihr Euch vorstellen, wie verliebt ich bin! Zu schade, dass das Set limitiert ist! Wenn Ihr also auch auf Holo Nagellacke steht, müsst Ihr Euch eventuell beeilen;) 
«Neo Noir» und «Space Race» decken beide in zwei Schichten und haben einen schönen Glanz. Und obwohl es sich bei «Space Race» um einen metallischen Lack handelt, lässt er sich einfach und schön auftragen und liefert ein streifenfreies Ergebnis. Wichtig ist aber, dass ihr jede Schicht genug lange durchtrocknen lasst. Leider werden meine Fotos dem schönen Holo Effekt, den der Lack zaubert, nicht gerecht. Um einen besseren Eindruck zu bekommen, schaut doch mal auf Maria's Nail Blog vorbei.
Wie gefallen Euch holographische Nagellacke? Was meint Ihr zu diesem H&M Set?
Quick Tip: H&M Beauty «Heaven Sent» Nail Colour Trio
H&M «Heaven Sent» Nail Colour Trio
Quick Tip: H&M Beauty «Heaven Sent» Nail Colour Trio
H&M Beauty: «Space Race» Nail Polish

Dienstag, 5. Januar 2016

New Lipstick Range: Astor Perfect Stay Fabulous Lipsticks Review

- ENGL -
Let's start into the new year with a whole new lipstick range, which Astor's launching this month: 

Astor Perfect Stay Fabulous Lipsticks (12.90 Fr. /8.99 Euro)

The new range contains 13 shades, which are divided into 4 color groups: «rose-pink» (3), coral-red» (4), «berry» (3) and «nude» (3). Astor claims that the lipsticks are color intense, nourishing and long lasting. Like the Clinique Pop Lip Colour + Primer Lipsticks (my Clinique Pop Lip Colour Review) they have an integrated primer, which is suppose to prime the lips, smooth them and make the lipstick last longer without bleeding out. 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- DE -
Bei diesen News wird der Start ins neue Jahr doch gleich noch schöner, denn Astor lanciert diesen Monat eine komplett neue Lippenstift-Reihe:

Astor Perfect Stay Fabulous Lipsticks (12.90 Fr. /8.99 Euro)

Die neue Reihe besteht aus 13 Nuancen, die wiederum in 4 Farbgruppen aufgeteilt sind: «Rosé-Pink» (3), «Korall-Rot» (4), «Beere» (3) und «Nude» (3). Die neuen Lippenstifte sollen, so Astor, farblich intensiv, reichhaltig und pflegend so wie lang anhaltend sein. Ähnlich wie die Clinique Pop Lip Colour + Primer Lippenstifte (meine Clinique Pop Lip Colour Review), haben auch die Perfect Stay Fabulous Lippenstifte einen integrierten Primer, der die Lippen grundieren und glätten und für ein lang anhaltendes Farbergebnis ohne Auslaufen sorgen soll.  
New Lipstick Range: Astor Perfect Stay Fabulous Lipsticks Review
Astor Perfect Stay Fabulous Lipsticks
New Lipstick Range: Astor Perfect Stay Fabulous Lipsticks Review
New Lipstick Range: Astor Perfect Stay Fabulous Lipsticks Review
New Astor Lipstick Range: Perfect Stay Fabulous