Montag, 29. Februar 2016

#ManiMonday: Alessandro Spring 2016 «Cosmic Chic» Collection


- ENGL -
Hello Beauties and welcome to a new week and a new #ManiMonday. Since I’m already completely in the mood for spring, I want to have a look at the Alessandro spring collection «Cosmic Chic». The collection actually contains five shades, of which I got four: «Electric Blue», «Heavenly Skies», «Milky Way» and «Rocket Man». The shade I miss is called «Cosmic Pink» a pretty fuchsia shade. 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- DE -
Hallo Ihr Hübschen und willkommen zu einer neuen Woche und damit zu einem neuen #ManiMonday Post. Da ich bereits richtig in Frühlingslaune bin, möchte ich mich heute der diesjährigen Alessandro Frühlingskollektion «Cosmic Chic» widmen. Diese besteht eigentlich aus fünf Farben, von denen vier Nuancen eingezogen sind: «Electric Blue», «Heavenly Skies», «Milky Way» und «Rocket Man» . «Cosmic Pink», ein schöner Pinkton fehlt mir.
#ManiMonday: Alessandro Spring 2016 «Cosmic Chic» Collection
Alessandro «Cosmic Chic» collection
#ManiMonday: Alessandro Spring 2016 «Cosmic Chic» Collection
Spring 2016: «Cosmic Chic» by Alessandro

Mittwoch, 24. Februar 2016

What's Reverse Washing And Why This Hair Trend Works For Me

- ENGL -
Hey Beauties,
Over the past few weeks I've changed my hair routine a little bit and tried out a hair trend called «Reverse Washing». This means, I wash my hair in reverse: I first apply conditioner and then shampoo my hair. But why would I do that? 

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- DE -
Hey Ihr Hübschen, 
die letzten Wochen über habe ich meine Haarpflege etwas verändert und einen mittlerweile nicht ganz neuen Haarpflegetrend ausprobiert: «Reverse Washing», was so viel heisst, wie «umgekehrt waschen». Anstatt also Shampoo und dann Conditioner zu verwenden, wird die Reihenfolge umgedreht und das Shampoo kommt erst in einem zweiten Schritt zum Einsatz. Und was soll das bewirken?
What's Reverse Washing And Why This Hair Trend Works For Me
Reverse Washing Hair Trend

Donnerstag, 18. Februar 2016

Spring On My Lips: Maybelline Color Sensational The Blushed Nudes Lipsticks

- ENGL - 
Last year I fell in love in love with the Maybelline spring collection «Rebel Bouquet» (I'm still crazy about the shade «342 Mauve Mania», which has become one of my favorite lipstick shades!!) This year I'm all over the «the blushed Nudes» collection. I've already talked about the «450 Crushed Petals» top coat from the collection in a previous #ManiMonday post. It's time to have a look at the two lipsticks I got from the collection: «207 Pink Fling» and «407 Lust Affair» 
«207 Pink Fling» is other than the name suggests a light rosewood tone, a perfect everyday shade. «407 Lust Affair» is a beautiful of strawberry red/pink. I'm so into this shade, it's perfect for spring and summer! Both lipsticks have a light shimmer and wonderful sweet candy cotton scent (soo yummi!!). The coverage is good and can be intensified by layering. The lipsticks feel creamy and light on the lips and last about 2 hours, then they need a little touch-up. 

How do you like the two shades? Have you already spotted the Maybelline «the blushed Nudes» collection?


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- DE - 
Letztes Jahr war ich verrückt nach der Maybelline «Rebel Bouquet» Kollektion («342 Mauve Mania» aus besagter Kollektion gehört mittlerweile zu meinen absoluten Favoriten). Dieses Jahr lässt die «the blushed Nudes» Kollektion mein Herz höher schlagen. In einem vergangenen #ManiMonday Post hatte ich Euch ja bereits den the blushed Nudes «450 Crushed Petals» Top Coat vorgestellt ... heute widme ich mich zwei Lippenstiften aus der Kollektion: «207 Pink Fling» und «407 Lust Affair» 
Anders als der Name es vermuten lässt, ist «207 Pink Fling» kein Rosa, sondern ein wunderschöner Rosenholzton. Bei «407 Lust Affair» handelt es sich um ein wunderschönes Erdbeerrot/-pink. Ich bin ganz verrückt nach dieser Farbe, die mich richtig in Frühlings- und Sommerstimmung versetzt! Beide Lippenstifte haben einen ganz leichten Schimmer und einen leckeren Zuckerwatten-Duft, der aber schnell verfliegt. Die Deckkraft ist gut, kann durch leichtes Schichten aber intensiviert werden! Auf den Lippen fühlen sich die Lippenstifte angenehm cremig und leicht an. Die Haltbarkeit liegt bei ca. 2 Stunden.

Wie gefallen Euch die beiden Farben? Habt Ihr die Maybelline «the blushed Nudes» Kollektion schon gesichtet?

Spring On My Lips: Maybelline Color Sensational The Blushed Nudes Lipsticks
Maybelline the blushed Nudes: «407 Lust Affair» and «207 Pink Fling»
Spring On My Lips: Maybelline Color Sensational The Blushed Nudes Lipsticks
Maybelline the blushed Nudes

Dienstag, 16. Februar 2016

NOTW: Ciaté «PP146 Snow Gobe» Nail Topper

- ENGL -
Hello Beauties,
Last week I showed you the pretty new «Matte and More» Nail Polish Topper by Catrice. This week I want to talk about the Ciaté «Snow Globe» Topper, which I got in my Ciaté «Mini Mani Month» Advent Calendar last December. 
«Snow Globe» is a clear nail topper with beautiful holographic foil pieces, which create a sort of opal effect on the nails – absolutely beautiful, don't you think? 
The application is unfortunately a little tricky ... the nail polish is quite thick and the foils tend to stick together, which makes it a little hard to spread the nail polish. Working with very thing layers and building up the effect ended up working best for me:)  

How do you like the Ciaté «Snow Globe» nail polish topper?


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- DE -  
Hallo Ihr Hübschen,
Letzte Woche drehte sich noch alles um den neuen «Matte and More» Nagellack Topper von Catrice. Heute soll um den Ciaté «Snow Globe» Nagellack Topper gehen, der sich letzten Dezember in meinem «Mini Mani Month» Adventskalender hinter Türchen 6 versteckt hat.
«Snow Globe» ist ein klarer Nagellack Topper mit holografischen Folienstückchen, die einen faszinierenden Opal Effekt zaubern – wunderschön, nicht wahr?♥ 
Leider gestaltet sich der Auftrag etwas schwierig. Der Lack ist ziemlich dick und die Folienstückchen kleben etwas zusammen, was das gleichmässige Verteilen des Lackes erschwert. Am besten in ganz dünnen Schichten arbeiten und den Effekt langsam aufbauen. Das hat bei mir am besten funktioniert!;)

Wie gefällt Euch der Ciaté «Snow Globe» Nagellack Topper?

NOTW: Ciaté «PP146 Snow Gobe» Nail Topper
Ciaté Nail Topper «Snow Globe»
NOTW: Ciaté «PP146 Snow Gobe» Nail Topper
Ciaté «Snow Globe» on exurbe «Blueberry Hill», exurbe «Love Scene», Kiko «314» and Kiko «389»
NOTW: Ciaté «PP146 Snow Gobe» Nail Topper
♥ Twitter ♥ Facebook ♥ Instagram 

Sonntag, 14. Februar 2016

Happy Valentine's Day: Alessandro «All About Love» Nail Polish Set

- ENGL -
Hi Beauties,

HAPPY VALENTINE'S DAY!!! 

A wonderful day to show your boyfriend/girlfriend, friends and beloved ones how much you care about them!  I think it's also a perfect occasion, to spoil and treat yourself with a little something ... something like a little Valentine's Day manicure session!!;) For my manicure I'm going for the cute «All About Love» nail polish set by Alessandro (17.90 CHF /14,99 EUR), which contains 3 springlike and bright nail polish shades and a nail polish topper with red glitter flakes (round and heart shaped). Don't the shades look pretty? Not only perfect for Valentine's Day, but for the whole spring and summer season! Today I'm going for the pink shade called «Pink Rose» and a little bit of the «Heart Beat» topper
The cute little bottles all contain 5 ml (since I have such a huge nail polish collection I love these smaller sizes!!) and although they're small, they have a good pigmentation and cover easily in two layers. Besides a lovely shade they, they also give the nails a nice glossy shine!

How do you like the Alessandro «All About Love» nail polish set? Do you have plans for Valentine's Day?


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- DE -
Hallo Ihr Hübschen,

HAPPY VALENTINE'S DAY!!! 

Valentinstag – ein wunderbarer Tag, um Eurem Liebsten zu zeigen, wie sehr sie euch am Herzen liegen. Aber auch Euch selber solltet Ihr heute verwöhnen. z.B. mit einer kleinen Maniküre für den Valentinstag! Ich für meinen Teil werde mich heute mit dem  süssen «All About Love» Nagellackset von Alessandro (17.90 CHF /14,99 EUR) austoben. Es enthält 3 frühlingshafte Farben und einen herzallerliebsten Topper mit runden und herzförmigen Glitzerpartikeln. Sieht das Set nicht toll aus? Nicht nur perfekt für den heutigen Valentinstag – die Farben gehen den ganzen Frühling und Sommer!! Ich habe mich noch nicht definitiv entschieden, aber ich werde heute wohl den Pinkton «Pink Rose» tragen und on Top den «Heart Beat Glitzer Top Coat». 
Die süssen kleinen Fläschchen enthalten jeweils 5 ml (da ich eine riesige Nagellack-Sammlung habe, finde ich die etwas kleineren Nagellacke ideal!). Trotz der kleinen Grösse haben die Lacke eine gute Deckkraft und zaubern in zwei Schichten ein schönes Ergebnis. Neben Farbe schenken die Lacke auch einen schönen Glanz! 

Wie gefällt Euch das Alessandro «All About Love» Nagellack Set? Habt Ihr Pläne für den heutigen Valentinstag?

Happy Valentine's Day: Alessandro «All About Love» Nail Polish Set
Alessandro «All About Love» Nail Polish Set
Happy Valentine's Day: Alessandro «All About Love» Nail Polish Set
Alessandro «All About Love« Swatches: My Valentine, Kiss Me, Pink Rose and Heart Beat Glitter Top Coat

Donnerstag, 11. Februar 2016

Beauty Drugstore Haul #1

- ENGL -
Hello Beauties,
As you can guess from the title ... yes, I’ve been doing a little shopping lately;) Since the drugstore has a lot of new and interesting products to offer I simply couldn’t resist;) Today I want to give you a little overview and show you what I got myself. Since I didn’t have the time to try out all the products I’m not reviewing them yet. I’ll introduce you to the products in various review posts throughout January

How do you like my little beauty haul? Which product are you most curious about?


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- DE -  
Hallo Ihr Hübschen,
Wie aus dem Titel bereits entnehmen könnt … Ja, ich war in letzter Zeit etwas shoppen;) Die Drogerie bietet derzeit so viele spannende Neuheiten, dass ich schlicht und einfach nicht widerstehen konnte!
Da ich noch nicht die Zeit gefunden habe, alle Produkte zu testen, möchte ich Euch heute einzig zeigen, was alles mitdurfte – die Reviews folgen dann in verschiedenen Posts den ganzen Monat über;)

Wie gefällt euch mein Beauty-Haul? Auf welches Produkt seid Ihr besonders gespannt?

Beauty Drugstore Haul #1
Kiko Grossamer Emotion Creamy Lipstick «102», essence «Velvet Matt 07», Maybelline «207 Pink Fling»,
Maybelline «407 Lust Affair»
Beauty Drugstore Haul #1
trend it up Ultra Matte Lipcream «050», L'Oréal «004 Oops I PinkIt Again», Kiko Creamy Colour
Comfort Lip Liner «302»

Mittwoch, 10. Februar 2016

Berry Lips: MAC «Rebel» Lipstick Dupe

- ENGL -
Hi Beauties,
I got good news for you: I found a great dupe for the MAC «Rebel» lipstick. And once again the dupe is from Wet’n’Wild ... (here’s my MAC «Creme de la femme» dupe from Wet’n’Wild). This time the candidate’s called «Sugar Plum Fairy» and it's from the matte line. So in when it comes to the lipstick finish, the lipsticks are not too far apart. «Rebel» has a Satin finish, so it still has a little bit of velvet shine. When it comes to the color I think they’re very close to each other, don’t you think? I’d say the Wet'n'Wild lipstick is a nice dupe and definitely good alternative! But there’s one thing I can’t stand about the this lipstick and that’s the packaging!!! It’s sooo annoying, since the lipstick’s longer than the packaging, which means you hit the lipstick with the lid all the time!! But price wise it’s definitely a better deal;)

What do you think about the dupe? How do you like the Wet'n'Wild «Sugar Plum Fairy»?


 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- DE - 
Hallo Ihr Hübschen,
Ich habe super Neuigkeiten für Euch, denn habe ich ein Dupe zum MAC «Rebel» Lippenstift gefunden. Und mal wieder ist die günstige Alternative von Wet’n’Wild (ich hatte Euch ja bereits mein Dupe zu meinem MAC «Creme de la femme» von Wet’n’Wild vorgestellt). Der Dupe-Kandidat heisst dieses Mal «Sugar Plum Fairy» und gehört zur matten Reihe von Wet’nWild. Vom Finish her sind sich die Lippenstifte also ziemlich ähnlich. «Rebel» hat ein Satin Finish, ist damit also nicht komplett matt, dem Dupe aber doch ziemlich ähnlich. Farblich finde ich, schenken sich die beiden Lippenstifte nicht viel. Was meint Ihr? Ich finde es ein ziemlich gutes Dupe und den Wet’n’Wild Lippenstift eine gute und preiswerte Alternative! Aber einen grossen Minuspunkt hat das günstige Produkt: die Verpackung, die extreme nervig ist. Da der Lippenstift über den Rand der Verpackung ragt, berührt man wirklich bei jedem Verschliessen den Lippenstift mit dem Deckel, was schnell in einer kleinen Sauerei endet. Aber preislich gesehen, macht man mit dem Wet’n’Wild Lippenstift natürlich ein tolles Schnäppchen!!

Wie findet Ihr das Dupe? Was meint Ihr zu Wet'n'Wilds «Sugar Plum Fairy»?

Berry Lips: MAC «Rebel» Lipstick Dupe
MAC «Rebel» Dupe: Wet'n'Wild «Sugar Plum Fairy»
Berry Lips: MAC «Rebel» Lipstick Dupe
Wet'n'Wild «Sugar Plum Fairy» vs. MAC «Rebel»

Dienstag, 9. Februar 2016

MAC «Flamingo Park» Preview + My Wishlist

- ENGL -
Hello Beauties,
Oh I can't want for March to arrive, cause that when the MAC «Flamingo Park» collections gets launched, yay!! I haven't been this excited about a MAC collection since Giambattista Valli X Mac Collection! The collection's beautiful! I love all the bright and cheerful colors, so it's no surprise I have a long wish list!!;)

How do you like the MAC «Flamingo Park» collection? What's on your wish list?


 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- DE - 
Hallo Ihr Hübschen,
Oh, was freue ich mich auf den März, denn dann wird die MAC «Flamingo Park» Kollektion endlich auch bei uns erhältlich sein, yeah! Seit der Giambattista Valli X Mac Kollektion habe ich mich nicht mehr so auf eine Kollektion gefreut. Kein Wunder, mit all den fröhlichen und frischen Farben, ist «Flamingo Park» ein echter Hingucker! Entsprechend lang ist auch meine Wunschliste!;)

Wie gefällt Euch die «Flamingo Park» Kollektion? Was steht auf Eurer Wunschliste?

MAC «Flamingo Park» Preview + My Wishlist
MAC «Flamingo Park» Lipstick
MAC «Flamingo Park» Preview + My Wishlist
MAC «Flamingo Park» Preview + My Wishlist

Montag, 8. Februar 2016

#ManiMonday: Catrice «112 Cha-KIRA» & Catrice «Matt and More» Top Coat

- ENGL -
Hello Beauties,
Maybe some of you already saw it: Catrice got a lot of new and interesting products – very tempting! So let’s have a look at two of their new nail polishes: the shade «112 Cha-KIRA» and the «Matt and More» top coat.
«112 Cha-KIRA» is a pretty lilac tone with a hue of light pink, perfect for spring!! It covers perfectly in two layers and has a wonderful shine. The «Matt and More» top coat has a nice lilac sheen, with a hue of very fine shimmer. Like the name indicates, does the top coat not dry completely matt, but has a pretty pearly satin-matt finish … a very interesting and beautiful «3D matt effect»!! The top coat is easy to apply and doesn’t leave any streaks. It does light up the nail polish shade you use as base, so keep that in mind when choosing your color;)

How do you like the Catrice shade «112 Cha-KIRA» and the new «Matt and More» top coat?


 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- DE - 
Hallo Ihr Hübschen,
Einige von Euch werden es bestimmt schon mitbekommen haben: Es sind neue Produkte ins Catrice Standardsortiment eingezogen – sehr verlockend! Lasst uns darum einen Blick auf den neuen Nagellack «112 Cha-KIRA» und den «Matt and More» Top Coat werfen.
«112 Cha-KIRA»  ist ein wunderschöner Fliederton mit einem Hauch Pink, perfekt für den Frühling! Er deckt in zwei Schichten und hat einen tollen Glanz. Der «Matt and More» Top Coat hat einen schönen Pearl-Schimmer, der leicht ins Lila geht. Wie der Name es schon andeutet, zaubert der Top Coat keinen komplett matten Look. Der Pearl-Schimmer ist trotz der matten Optik immer noch zu erkennen, was einen spannenden «3D Matt Effekt» zaubert, der mir sehr gefällt. Der Top Coat lässt sich in einer Schicht problemlos und streifenfrei auftragen. Beachtet bei der Wahl des darunter liegenden Nagellacks, dass der Top Coat die Farbe etwas aufhellt;)

Wie gefällt Euch «112 Cha-KIRA»  und was sagt Ihr zum «Matt and More» Top Coat?

#ManiMonday: Catrice «112 Cha-KIRA» & Catrice «Matt and More» Top Coat
New In: Catrice «Matt & More» Top Coat and Catrice «112 Cha-KIRA»
#ManiMonday: Catrice «112 Cha-KIRA» & Catrice «Matt and More» Top Coat
New Catrice Nail Polishes

Sonntag, 7. Februar 2016

Insta Moments #1 January 2016

- ENGL -
Hello Beauties,
I know I'm a bit late with my January Insta moments (miaslittlecorner), but since it was a special Instagram month for me, I still want to share some impressions with you: new and beautiful spring collections and products moved in to my makeup collection, I reached 6k followers (thaaaank you so much), H&M shared a picture of mine (wow!!) and I moved back into my Kikki K planner 
How was your month on Instagram? Feel free to leave a link to your profile! I'd love to check it out!!

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- DE -
Ich weiss, ich bin mit meinen Insta Januar Eindrücken (miaslittlecorner) etwas spät dran, aber da es für mich ein ganz besonderer Instagram Monat war, möchte ich einige Eindrücke mit euch teilen: wunderschöne und neue Frühlingskollektion und Produkte sind eingezogen, ich durfte mich über 6k Follower freuen (viiiielen Dank!!), H&M hat eines meiner Bilder gepostet (wow!!) und ich bin in meinen Kikki K Planner eingezogen 
Wie war Euer Monat auf Instagram? Hinterlasst doch den Link zu Eurem Profil, ich würde zu gerne bei Euch vorbeischauen!!

Samstag, 6. Februar 2016

My Beauty Hero For Long-Lasting Nail Polish


- ENGL -
For a very long time I changed my nail polish what felt like all the time – not because I was bored about the shade, but because nothing lasted more than 2 days (not even Essie) – very frustrating!! Luckily I found a base and top coat combination, which changed my nail polish game and actually allows me to wear the same shade for about 5-7 days, which is an eternity for me. What sounds like an expensive miracle is indeed a bargain from the drugstore. The base and top coat I’m talking about are the essence «the gel nail polish» base and top coat. They not only help my nail polishes last much (!!) longer, they also give them a shiny gel like look! If you have the same problems I used to have, I’d recommend to give these two babies a try! 

Which base and top coat do you use? How long does your nail polish usually last?


 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 

- DE -
Lange Zeit habe ich meinen Nagellack gefühlt täglich neu lackiert – nicht etwa, weil mir die Farbe verleidet war, sondern weil einfach nichts länger als zwei Tage auf den Nägeln gehalten hat (nicht mal Essie). Zum Glück habe ich eine Base und Top Coat Kombination gefunden, die meine Nagelroutine von Grund auf verändert hat! Dank dieser beiden Schätzchen kann ich jetzt meinen Nagellack 5 Tage, ja manchmal sogar eine ganze Woche am Stück tragen, ohne dass der Nagellack gross absplittert ... eine Ewigkeit in meinen Augen. Klingt wie ein teurer Spass, nicht? Ist es aber nicht, denn Base und Top Coat kommen aus der Drogerie und sind ein richtiges Schnäppchen. Die Rede ist von diesen beiden Helferlein, dem essence «the gel nail polish» Base und Top Coat. Zusätzlicher Pluspunkt: Sie verlängern nicht nur die Haltbarkeit, sondern geben den Nägeln einen wunderbaren Glanz. Wenn es Euch mit Nagellacken also ähnlich geht wie es mir ging, kann ich Euch diese Kombi nur empfehlen.  

Welchen Base und Top Coat mögt ihr am liebsten? Wie lang hält Euer Nagellack in der Regel?


My Beauty Hero For Long-Lasting Nail Polish
essence the gel nail polish base and top coat

Freitag, 5. Februar 2016

Beauty Hack: How To Easily Fix A Broken Lipstick

- ENGL -
Hello Beauties,
You know what recently happened to me? I was just about to take pictures for a blogpost, when my MAC «Rebel» lipstick broke off!! MAKEUP FAIL!! After a moment of shock, I pulled myself together and went on the internet to find a beauty hack to solve this little «beauty catastrophe» and luckily I found one! Here's how I got my MAC lipstick back together ...
Has this ever happened to you? Or have you experienced other little «beauty catastrophes»?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- DE -
Hallo Ihr Hübschen,
Wisst Ihr, was mir kürzlich passiert ist? Ich war gerade dabei Fotos für einen Blogpost zu machen, da bricht mir mein MAC «Rebel» Lippenstift ab!! Was für ein MAKE-UP FAIL!!! Nach einem kurzen Aufschrei und einigen Schrecksekunden bin ich sofort online gegangen, um eine schnelle Lösung für diese kleine «Beauty Katastrophe» zu finden und bin zum Glück schnell fündig geworden. Damit Ihr für den Fall auch gerüstet seid (ich hoffe natürlich, dieses Fauxpas passiert Euch gar nicht erst), hier eine kleine Schritt-für-Schritt-Anleitung ...
Ist Euch das auch schonmal passiert? Oder habt Ihr andere kleine "Beauty Katastrophen" erlebt?
Beauty Hack: How To Easily Fix A Broken Lipstick
How to fix a broken lipstick
Beauty Hack: How To Easily Fix A Broken Lipstick
Lipstick Beauty Hack

Donnerstag, 4. Februar 2016

Natural Cosmetics: Dr. Hauschka Spring/Summer Look «Comeback»

- ENGL -
Hello Beauties,
Are you also looking forward to spring? I can’t wait for the season to arrive! Until it’s finally here I’m happy I at least get to play around with the new spring natural cosmetics collection «Comeback»* by Dr. Hauschka (launch Switzerland February, 15 2016).
The collection contains various products from past Limited Editions, which were very popular and now are celebrating their comeback:) My personal favorites? Definitely the «Eyeshadow Trio» and the «Powder Rouge Duo» blush!

How do you like the Dr. Hauschka «Comeback» spring collection? Which product’s your favorite?


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- DE - 
Hallo Ihr Hübschen,
Freut Ihr Euch auch schon so auf den Frühling? Ich für meinen Teil kann es kaum erwarten! Bis es aber soweit ist, stimme ich mich mit der wunderschönen Frühlingskollektion «Comeback»* von Dr. Hauschka darauf ein (Lancierung in der Schweiz: 15. Februar 2016).
Die Kollektion setzt sich aus Produkten vergangener Limited Editions zusammen, die sich grosser Beliebtheit erfreut haben und jetzt ihr Comeback feiern dürfen. Meine persönlichen Favoriten? Auf jeden Fall das «Eyeshadow Trio» und das «Powder Rouge Duo» Blush!

Was sagt Ihr zur Dr. Hauschka «Comeback» Kollektion? Welches Produkt gefällt Euch am besten?

Natural Cosmetics: Dr. Hauschka Spring/Summer Look «Comeback»
Dr. Hauschka «Comeback» Spring/Summer Collection
Natural Cosmetics: Dr. Hauschka Spring/Summer Look «Comeback»
Dr. Hauschka Balancing Teint Powder
Natural Cosmetics: Dr. Hauschka Spring/Summer Look «Comeback»
Dr. Hauschka Powder Rouge Duo

Mittwoch, 3. Februar 2016

H&M Beauty News: Sneak Peak H&M Conscious Line


- ENGL -
Hello Beauties,
When H&M announced their new Beauty line back in May they also promised a sustainable  «Conscious» line (by the way there also launching a «Premium» line soon), which I'm very curious about. Good News! The range will (finally) be launched in selected stores and online by the end of March (I've already spotted the first products online) and contain all sorts of Ecocert-approved body and hair products like hand cream, body lotions or shampoos. Sounds good, right? 
I’m definitely very curious about the new «Conscious» range. The packaging looks great and the scents sound promising: «White Tea and Peppermint» or «Sweet Lemon» … yummi!

What’s your impression of the upcoming «Conscious» range? Which product are you most curious about?


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- DE -
Hallo Ihr Hübschen,
Was habe ich mich gefreut, als H&M letztes Jahr im Mai ihr neues Beautysortiment verkündete! Neben den Make-up Produkten war ich besonders gespannt auf die «Conscious» Linie, die zu einem späteren Zeitpunkt lanciert werden sollte. Tolle Neuigkeiten! Bis Ende März sollen die «Conscious» Produkte in ausgewählten Geschäften und online verfügbar sein (die ersten Produkte habe ich online bereits entdeckt). Die neue Linie wird aus allerlei Haar- und Hautpflegeprodukten bestehen, die alle Ecocert zertifiziert sind (Ihr dürft Euch übrigens auch auf eine «Premium» Linie freuen). Klingt gut, nicht? 
Ich bin auf jeden Fall sehr gespannt und freue mich auf die neuen «Conscious Produkte»! Die Verpackung sieht ja schon mal wunderschön aus und auch die Düfte klingen vielversprechend: «White Tea and Peppermint» oder «Sweet Lemon» … lecker!!

Was meint Ihr zur kommenden H&M «Conscious» Reihe? Auf welches Produkt freut Ihr Euch am meisten?


Dienstag, 2. Februar 2016

Beauty Favorites: My Top 5 In January

- ENGL -
Hello Beauties,
Unbelievable how fast January flew by! Time to have a look at my Top 5 beauty products from the last month! 

What are your beauty favorites from January?

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

- DE -
Hallo Ihr Hübschen,
Unglaublich, wie schnell der Januar vorbeigeflogen ist! Die ersten Monatsfavoriten stehen bereits an!:) Hier also meine Top 5 Beauty-Produkte aus dem vergangenen Monat!

Was sind eure Januar (Beauty) Favoriten?

Beauty Top 5: Maybelline Color Tattoo «Creamy Beige 98» and MAC Fluidline «Past Twilight»
- ENGL -

1. Maybelline Color Tattoo Creamy Mattes «Creamy Beige 98»

When it comes to eyeshadow bases I swear on the combination of my Urban Decay Primer Potion and a Maybelline Color Tattoo. Besides my all time favorite «35 On and on Bronze» I've lately often grabbed for my new treasure «Creamy Beige 98». This matte cream eyeshadow has a wonderful shade, which looks good with both my matte and shimmery eyeshadows and makes sure they'll last all day!

2. MAC «Past Twilight» Fluidline from the «Stroke of Midnight» collection 

This dark brown gel eyeliner has been my one and only eyeliner lately! It's creamy, easy to work with and stays on my eyes the whole day. What more could I ask for?;)


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


- DE -

1. Maybelline Color Tattoo Creamy Mattes «Creamy Beige 98»

Wenn es um eine gute Lidschattenbase geht, schwöre ich auf die Kombination aus meinem Urban Decay Primer Portion und einem Maybelline Color Tattoo. Neben meinem Langzeitfavoriten «35 On and on Bronze» greife ich in letzter Zeit besonders gerne zur Farbe «Creamy Beige 98». Dieser matte Cremelidschatten sorgt dafür, dass der Lidschatten den ganzen Tag hält, und passt farblich perfekt zu meinen liebsten matten wie auch schimmernden Lidschatten!

2. MAC «Past Twilight» Fluidline from the «Stroke of Midnight» collection 

Dieser dunkelbraune Gel Eyeliner war in letzter Zeit meine absolute Nummer Eins! Er ist cremig, lässt sich gut auftragen und hält den ganzen Tag! Was will ich mehr?;)